È uscito il videoclip di Candela nell’oscurità.
Accanto a Noa e Mira, che oltre all’italiano cantano in ebraico e arabo – e che già di per sé rappresentano una luce nel mondo – compaiono immagini di quelle che sono le vere “candele nell’oscurità” nella vita di tutti i giorni: iniziative, centri culturali, scuole, accademie e teatri in cui la cultura araba ed ebraica si incontrano e si valorizzano reciprocamente. Segni concreti di coesistenza, civiltà, ma soprattutto della possibilità reale che, come diceva Gene Wilder in Frankenstein Junior, “si può fare!”
Se condividi il messaggio, condividi il videoclip.
CREDITS:
Autore della poesia: Mahmoud Darwish
Traduzione italiana: Giacomo Lariccia
Musica: Mira Awad
Arrangiamenti e produzione artistica: Marco Locurcio
Riprese videoclip: Marco Locurcio, Norbert Varjasi, Yanir Rav Hon
Immagini di repertorio concesse gentilmente da: Jaffa Theatre, Givat Haviva, Magnificat institute, Hand in Hand
Montaggio: Sebastien Calvez